Le Quartette d'Alexandrie en précommande chez De Natura rerum

 Avete, χαίρετε!

 Pour les passionnés de l'Égypte ancienne, je signale cette information transmise par De Natura Rerum:

"A paraître le 11 mars 2021, en précommande chez De natura rerum !!!

Traduction et présentation par Sydney H Aufrère (CNRS), Arnaud Zucker (Université de Nice), Jean-Marie Kowalski (Université Paris Sorbonne), Pascal Charvet (helléniste, inspecteur général des lettres honoraire).

Le quartette d'Alexandrie est une somme appelée à faire date sur l'Égypte ancienne grâce à la combinaison de quatre regards : celui de trois Grecs, voisins curieux et assidus, et celui d'un stoïcien égypto-grec qui leur répond avec autorité sur son histoire et ses coutumes.

Les trois premiers regards réunissent l'ensemble des textes grecs anciens, consacrés à la description et l'histoire de l'Égypte avec Hérodote d'Halicarnasse, Diodore de Sicile et Strabon d'Amasée. Entre le Ve siècle av. JC et le Ier siècle de notre ère, ils ont visité l'Égypte et rapporté ce qu'ils ont vu entendu ou lu. Leur récit ici dans une traduction intégrale et nouvelle. Cette somme constitue la première partie du livre. Le quatrième regard est celui porté, dans un texte inédit, par Chérémon d'Alexandrie, le célèbre érudit et stoïcien égyptien de l'époque de Néron qui, dans un droit de réponse posthume, évalue, de l'intérieur de cette culture, les fantasmes, les erreurs, les ellipses ou les émerveillements des Grecs. (...)

(expédié dès sa sortie en librairie)": cliquez sur l'image ci-dessus.

Bonne lecture!

Avete, χαίρετε!